I hate to have unfinished work hanging over me. 我讨厌让未做完的工作使我牵肠挂肚。
As deadlines near, the project leaders must continually assess the amount of unfinished work and determine if work should slip to the subsequent release. 随着工作期限的迫近,项目经理必须不断地评估还为完成工作地数量,并决定工作是否要直接跳转到接下来地发布。
If you leave a huge pile of disorganized, unfinished work for your ex-colleagues, you can be sure they wont want to do you any favors when the time comes. 如果你把一堆杂乱无章、没有完成的工作留给以前的同事,以后你要帮忙的时候他们绝对会无动于衷。
She helped me understand that America is great not because it is perfect but because it can always be made better& and that the unfinished work of perfecting our union falls to each of us. 她让我了解到,美国所以伟大,不是因为它完美,而是因为我们可以不断让它变得更好。
Or look at Pixar, where animators routinely share unfinished scene sketches, including very rough work that may not turn into anything usable, Breeden writes. 或者再来看看皮克斯(Pixar)。皮克斯的动画师们会定期分享还没有最后定稿的场景草图,其中包括可能没有任何用处的、非常粗略的作品,布雷登写道。
I just have a little unfinished work to take care of. 我只是还有些工作没做完。
It is for us, the living, rather to be dedicated here to the unfinished work they who fought here have thus far so nobly advanced. 换言之,我们这些依然活着的人,应该把自己奉献于那些勇士们已经向前推进但尚未完成的崇高事业。
I did not think my holiday will be fulfilling, when a person to continue my unfinished work, to discuss the decoration of our new house when my parents at home. 我的假期生活没想到还会小充实,一个人的时候继续我未完成的工作,爸妈在家就缠着他们研究新房子的设计装修。
I continued to do the unfinished work. 我继续做我未完成的工作。
"There must be some unfinished work," which you will complete. 一定还有一些事,非你不可呢!
If you leave unfinished work which should be done today till tomorrow, you will have to defer doing tomorrow's work to the day after tomorrow. 如果你把今天应该完成的工作推到明天,你就会把明天的工作推到后天。
He slept heavily, and his tray of shoemaking tools, and his old unfinished work, were all as usual. 他睡得很沉,他那鞋匠工具箱和没做完的旧活儿已摆回了原先的地方。
He was the only person, whom she trusted sufficiently to show her unfinished work. 他是伍尔夫值得信赖并透露她未完成的工作的唯一的人。
After four years the painting was still unfinished and when Leonardo went to France to work for King Francis the painting went with him. 四年之后,这幅画还没有完成。列奥纳多去法国为弗兰西斯一世工作时,这幅画也随他到了法国。
America has need of idealism and courage, because we have essential work at home-the unfinished work of American freedom. 美国需要理想主义和勇气,因为我们在本土仍有很重要的工作&那就是完成美国推动自由的未竞之业。
During the sprint planning for the next sprint the story points for an unfinished story should be adjusted according to the amount of work left. 在下一个sprint的计划会议上,未完成的故事的故事点应该根据剩余的工作加以调整。
Many shops are unoccupied, lots of apartments lie unfinished and there is no sign that work is continuing. 许多公寓楼烂在那里,看不到会继续施工的迹象。
In the studio, all kinds of reconstructed classic oil paintings were displayed, among which was the unfinished Liberty Leading the People, a famous work on the subject of French Revolution. 工作室里,摆放着各种重构经典的油画作品,正巧有一幅未完成的《自由引导人民》,这是表现法国大革命的名作。
There are likely to be unfinished work items in the source team project or work items that were created to be accomplished in the next version. 源团队项目中可能有未完成的工作项,或创建用于在下一个版本中完成的工作项。
In conclusion the paper puts forward the needed unfinished work when we enlarge the scale of network video application and further improve the system. 提出了在扩大网络视频应用规模进一步完善系统时需要继续的工作。
Due to time limit, the system has not been completed. The unfinished work will be finished by my colleague who will take over this project. 由于时间限制,这套系统还没完成,剩下的工作将会由接手这个项目的同事完成。
This unfinished work deepened our understanding of the intramolecular Schmidt reaction and reaction properties of the stemona alkaloids 'skeleton. 该部分未完成的工作,加深了我们对Schmidt反应和百部生物碱氮杂并环反应性质的认识。
The unfinished work of the previous research and its shortcomings are presented. A new design of the robot to overcome these shortcomings is proposed. Thirdly, a prototype of the pneumatic parallel partial weight bearing walking assist robot is designed and developed. 介绍了本研究的前期工作,以及前期工作遗留的未解决的问题,提出了解决这些问题的新的设计方案。第三,设计并制造了气动并联减重步行助力机器人的试验样机。
In the second part, I present the design of the developer studio and imagination of the unfinished work. 第二部分是完成测试开发环境的设计及对未完成的部分的设想。